LATIN JAZZ MONDAYS PRESENTS: RIE AKAGI & CHIEMI NAKAI NOCHE ESPECIAL

Rie Akagi

RIE AKAGI By making the full use of her excellently trained classic background, Rie Akagi is the only female flutist in Japan who can perform salsa/latin jazz and soul jazz with a startling agressiveness. Known to be the leading Caribbean Flutist, she has gained great reputation from not only the Caribbean Seas but from around the world as one of the promising contemporary performers , ripe and blooming.

The Big Guys of the salsa world such as Tito Puente, Larry Hallow, Willie Colon or Michel Camilo, Dave Valentin from the jazz scene have all recognized the energetic performance and great technic of Rie Akagi. She has performed at famous jazz festivals such as “the Concord Jazz Festival in San Fransisco” “Jazz Plaza in Cuba””Festival internacional del jazz 2012 en carolina puerto rico”and received a full standing ovation from the excited audience everywhere she went. She is known for her Magic Flute around the Caribbean Seas, and there is no doubt that she is one of the best performing female flutists with brilliant technic and agressiveness recognized from the world.

One opportunity which made her name known outside Japan was the six monthes stay in Puerto Rico as a Culture Exchange member dispatched from the Japanese Goverment. Even though the stay was short she actively performed in various occasions such as the Japan/Puerto Rico Friendship Concert held at the National Museum of Arts(co-­‐sponsored by the Japanese Consulate in New York) or performing together with Luis Perico Ortiz, Gilberto Santa Rosa, Cacheto Mardonado and Batacumbele,Pedro Guzman and many other top artists concerts or recordings, thus making her name and talent well known throughout the Caribbean Seas.

Chiemi Nakai

A native of Japan, pianist/composer/arranger Chiemi Nakai began classical training at a young age and moved in the direction of Jazz, Afro-Cuban music and Salsa. Her talents were recognized early by some heavy hitters such as Albert “Toottie” Heath in 1992.

In 1993, she began to play in “Mamborama,” — led by Yoshio Yamada(b) — which is the most remarkable Latin jazz & salsa group in Osaka, and joined its recording work in 1997 (“Japonismo”).

She came to NYC in 1998 to expand her music career and in 2000 entered Aaron Copland School of Music/Queens College to study big band Jazz arrangement under Michael Phillip Mossman(tp). There she also took lessons under Sir Roland Hanna (p). She graduated Queens College/M.A. Jazz Performance in 2002.

In 2002, she joined Jimmy Bosch (tb) band, and also played with “Omi Odara” and Juan Carlos Formell (b), “The Cuban Mission” which combines Juan’s compositions with Afro-Cuban folk.

In 2006, she performed at Weill Recital Hall in Carnegie Hall with Carlos del Pino(b) Cuban Project which collaborates with the music of Cuban contemporary music composer Miss Tania Leon. Since 2002 she has been a band leader of “Chiemi Nakai the Afro- Cuban Jazz Project” and playing at several clubs in NYC such as Blue Note, Jazz at Kitano and so on. The first album “bridges” released in March 2008 and it was nominated as one of “Next Generation Artist” CDs in the Latin Jazz Corner Best Latin Jazz of 2008 Award. Moreover it was selected as one of Top 6 Latin Jazz CDs of Diskunion Japan /Union Award 2008. In 2014 she released a piano trio album called “Transformation”. She is currently finishing up a new album to be released soon.

Rie Akagi

RIE AKAGI Al hacer el uso completo de su pasado clásico excelentemente entrenados, Rie Akagi es el único flautista femenina en Japón que puede realizar la salsa / jazz latino y el alma de jazz con una agresividad sorprendente. Conocido por ser el flautista líder del Caribe, ha ganado gran reputación de no sólo los mares del Caribe, sino de todo el mundo como uno de los artistas contemporáneos prometedores, maduro y de floración.

Los individuos grandes del mundo de la salsa como Tito Puente, Larry Hallow, Willie Colón o Michel Camilo, Dave Valentin de la escena de jazz todos han reconocido el rendimiento energético y gran técnica de Rie Akagi. Ha actuado en festivales de jazz famosos como “el Festival de Concord Jazz en San Fransisco” “Jazz Plaza en Cuba” “Festival Internacional del Jazz 2012 en Carolina Puerto Rico” y recibió una ovación de pie completo de la audiencia emocionada dondequiera que iba. Ella es conocida por su flauta mágica alrededor de los mares del Caribe, y no hay duda de que ella es una de las de mejor desempeño flautistas femeninas con brillante técnica y agresividad reconocidos del mundo.

Una oportunidad que hizo su nombre conocido fuera de Japón fueron los seis monthes quedan en Puerto Rico como miembro Cultura Intercambio enviado desde el Gobierno japonés. A pesar de que la estancia fue corta actuó activamente en varias ocasiones como el Concierto de Japón / Puerto Rico Amistad celebrado en el Museo Nacional de las Artes (co – patrocinado por el Consulado de Japón en Nueva York) o realizar junto con Luis Perico Ortiz, Gilberto Santa Rosa, Cacheto Mardonado y Batacumbele, Pedro Guzmán y muchos otros artistas principales conciertos o grabaciones, con lo que su nombre y talento bien conocidos a través de los mares del Caribe.

Chiemi Nakai

Un nativo de Japón, el pianista / compositor / arreglista Chiemi Nakai comenzó formación clásica a una edad temprana y se movió en la dirección de Jazz, la música afro-cubana y la salsa. Sus talentos fueron reconocidos temprano por algunos pesos pesados ​​como Albert Heath “Toottie” en 1992.

En 1993, comenzó a jugar en “Mamborama” – liderada por Yoshio Yamada (b) – que es el grupo de jazz y salsa latina más notable en Osaka, y se unió a su labor de grabación en 1997 (“Japonismo”).

Llegó a Nueva York en 1998 para expandir su carrera musical y en 2000 entró Aaron Copland School of Music / Queens College para estudiar gran disposición de bandas de Jazz bajo Michael Phillip Mossman (tp). Allí también tomó clases de órdenes de Sir Roland Hanna (p). Se graduó Queens College / M.A. Rendimiento de Jazz en 2002.

En 2002, se unió a Jimmy Bosch (tb) banda, y también jugó con “Omi Odara” y Juan Carlos Formell (b), “La Misión de Cuba”, que combina composiciones de Juan con folclórica afrocubana.

En 2006, actuó en el Weill Recital Hall en el Carnegie Hall con Carlos del Pino (b) Proyecto de Cuba, que colabora con la música de Cuba compositor de música contemporánea señorita Tania León. Desde el año 2002 ha sido un líder de la banda de “Chiemi Nakai Proyecto Jazz Afro-Cubano” y jugar en varios clubes en Nueva York como el Blue Note, Jazz en Kitano y así sucesivamente. El primer álbum “puentes”, lanzado en marzo de 2008 y fue nominado como uno de los CD “Next Generation Artist” en el Latin Jazz Jazz Corner Best Latin de 2008 Premio. Además fue seleccionado como uno de los Top 6 Latin Jazz CDs de Diskunion Japón / Unión Award 2008. En 2014 lanzó un álbum trío de piano llamada “Transformación”. Actualmente está terminando un nuevo álbum que se publicará en breve.